domingo, 13 de junho de 2010

Show de Bola

Quer povo mais apaixonado por futebol que o brasileiro? Ainda mais em época de copa, qualquer lugar que se olhe é verde e amarelo. O meu sonho é que esse patriotismo entre no coração não só na copa, mas principalmente nas urnas.

Fiz uma brincadeira com algumas gírias de futebol e misturei-as no nosso dia-a-dia.

Olha a primeira pergunta: Alguém que gostaria de saber se tudo vai dar certo, perguntaria. VAI DAR JOGO?
Se a resposta for não, vai ficar tudo ZERO A ZERO.
Se a resposta for sim VAI SER SOPA.

Uma gatinha passa e se insinua ESTA DANDO BOLA, o gatinho chega pra CONFERIR, se ela TIRAR O TIME DE CAMPO, ele JOGOU NA TRAVE, se ele consegue ganhar seu coração está AFIADO.
E se ela tiver irmão? Então ele tem que ser COBRA, mesmo que seja LENHA, ele dá um DIBLE pra chegar na MARCA DO PÊNALTI.

Uma pessoa com o papo envolvente, bom de papo. É CRAQUE. Agora um chato, é um LEÃO DE TREINO. Se você é um mau caráter, você é JOGO SUJO. Agora se você é uma pessoa de bem, você é JOGO LIMPO.
Quando você faz alguma coisa errada é UM GOL CONTRA
Agora se sua vida é uma sucessão de acertos, com muitos amigos, com um grande amor, um emprego bacana. Sua vida é uma GOLEADA.

O Brasil é carregado com a emoção do esporte e a paixão é tão forte que o brasileiro pensa e leva com ele até as palavras colocando-as no seu dia-a-dia.

Marli Silva

Algumas expressões usadas foram retiradas do site:
www.braccini.com.br/dicas17.htm

Sopa: Jogo fácil.
Afiado: Ataque que joga com perfeição.
Cobra: Jogador bom de bola, craque.
Lenha: Partida difícil.
Na marca do pênalti: Última alternativa para alguma situação, única maneira de se resolver algo quando alguém está pronto para tomar alguma decisão importante.
Leão de treino: Jogador bom nos treinos, mas ruim nos jogos.
Jogo limpo: Jogo correto.
Jogo sujo: Jogo desleal.
Gol contra: aquele marcado involuntariamente por um jogador contra a sua própria equipe.
Goleada: vitória por larga diferença no placar.

2 comentários:

Pablo disse...

Muito bom! Traduz o sentimento e expressão do brasileiro... especialmente neste ano de copa! É uma pena que não vivenciamos os mesmos sentimentos e expressões para a política...
Pablo

Leandro disse...

muito bom, Marli... usar o conhecimento popular com uma signiicação nova é muito legal... parabéns, abç